Cara Helen, em primeiro lugar parabéns pela sua participação neste forum.
Em relação ao cebolinho, pede semeá-lo numa floreira, numa varanda voltada a ocidente, que não há mal nenhum nisso. Estrume a terra onde vai semear, com um pouco de estrume de cavalo (que se vende em qualquer horto) e use terra vitaminada, misturada com terra vulgar de jardim, na proporção de 50% / 50%. Regue todos os dias (exceto se a floreira apanhar chuva.
Se na sua varanda não entrar a luz do sol, tente colocar a floreira numa janela com exposição a ocidente.