Uma curiosidade botânica: o huayruro

Todo comenzó un día que salí a buscar un collar que tuviese algo de color rojo, para combinar con mi ropa. Entre unas artesanías indígenas que estaban en venta, encontré este collar hecho con unos vistosos objetos rojos y negros que llamaron mi atención:



Le pregunté qué eran a la señora que los vendía, y me dijo: “huayruros”.

Al mirarlos bien de cerca se hace evidente que son semillas (sementes) naturales:



¿Qué son los huayruros? Investigando un poco encontré que son las semillas de un árbol leguminoso sudamericano al que se llama también huayruro (Ormosia coccinea). Los huayruros ya eran conocidos por los pueblos pre-incaicos y por los mismos incas, que realizaban trabajos artísticos con ellos. Actualmente, en Perú y también en el Amazonas se siguen haciendo artesanías con huayruros.

Editado: Sin embargo, al tratar de identificar la planta para archivar las fotos con el nombre de la especie, descubrí que el collar no está hecho con semillas de Ormosia, sino con semillas de Abrus precatorius, una planta asiática. Estas semillas son muy tóxicas, pero las de Ormosia también lo son. Seguramente el nombre huayruro, en las regiones andinas, se aplica por igual a todas las semillas rojas y negras, sin importar su origen.

Mi collar es bien simple, pero buscando “huayruro” en Google Imágenes se pueden ver hermosos adornos y joyas hechos con esta clase de semillas.
En Perú se dice que los huayruros traen suerte.

Obrigado Gabriela pelo texto maravilhoso sobre uma planta que desconhecia, e que produz lindas sementes.

Que curioso Gabriela. Por favor continua a mostrar-nos e deliciar-nos com maravilhas da tua terra...

Ó Gabriela, isso só existe na América do Sul?

rosa escreveu:

Ó Gabriela, isso só existe na América do Sul?

Los huayruros propiamente dichos (Ormosia coccinea) crecen más o menos desde Centroamérica hasta Brasil, Perú y Bolivia, pero las semillas del collar que compré resultaron ser de la especie Abrus precatorius, que se cultiva en las Américas pero es de origen asiático.
Otras semillas de color rojo que se usan en Sudamérica y América Central como adorno vienen de diferentes plantas y árboles (por ejemplo, de árboles del género Erythrina).

En esta página hay un artículo excelente sobre las semillas que se usan para hacer joyería y adornos, y se extiende bastante sobre las que son de color rojo y negro. ¡Yo no sabía que había tantas!
http://waynesword.palomar.edu/ww0901.htm

Muchas gracias, Gabriela!

Parabéns Gabriela, pois quando nos presenteias com os teus artigos, são sempre muito bons.

La historia de los huayruros continúa...

Como finalmente los huayruros que tenía yo eran Abrus precatorius, de origen asiático, me quedé con la idea de conseguir los “verdaderos”, es decir, Ormosia coccinea, de Sudamérica.
Estando de vacaciones por la ciudad de Mar del Plata encontré a una señora que vendía collares hechos con una variedad increíble de semillas de la selva, y noté que tenía collares de huayruros verdaderos. ¡Y bueno, me compré otro collar!

Así que aquí están las semillas de Ormosia coccinea, ya armadas en forma de collar:



A diferencia de las semillas de A. precatorius, que tienen un tamaño muy similar entre sí, el tamaño de las semillas de O. coccinea es variable. Las de la foto son relativamente pequeñas, pero las hay más grandes.
Curiosamente, también hay huayruros sin mancha negra, es decir, completamente rojos. A esos se les llama “huayruros hembra”, mientras que los de la foto, que tienen mancha negra, son llamados “huayruros macho”.

Aquí hay una comparación entre mi collar de Ormosia coccinea y el de Abrus precatorius:



Puestas una al lado de la otra, se ve que hay grandes diferencias entre las dos especies. Ni siquiera el color es igual, ya que el rojo de A. precatorius es más brillante.

Le pregunté a la vendedora de collares de Mar del Plata por qué nombre conocía a las semillas de A. precatorius, y me dijo que “huayruros bebé”.